Off-shore

Off-shore (Offshore) se traduce prin „în larg” și este folosit în economie cu sensul de „în afara granițelor naționale”. Termenul este utilizat pentru a descrie băncile străine, corporațiile, investițiile externe. Multe firme mari își mută sediul social într-o zonă off-shore pentru a obține acces la un regim fiscal favorabil. În România, termenul este folosit cu un sens mai îngust. Astfel, deoarece există companii care își mută sediul în țări cu facilități fiscale și cetățeni care își mută banii în conturi off-shore, acest concept a ajuns să fie asociat doar cu scopuri ilicite sau imorale, precum evaziunea fiscală sau spălarea banilor.

off-shore
Offshore icons created by smashingstocks – Flaticon