Un gir de asigurare (Insurance endorsement) reprezintă o modificare a garanțiilor introdusă în cadrul unui efect de comerț standard. În principiu, polița standard este modificată prin schimbarea acoperirii prevăzute. De obicei, se optează pentru extinderea asigurării prevăzute în cadrul poliței. Acest tip de gir este preferat atunci când există suspiciuni privind solvabilitatea girantului. Motivele care stau la baza acestei modificări țin de condițiile de piață sau de particularitățile operațiunii. De exemplu, este posibil ca girantul să nu aibă credibilitatea necesară pentru ca efectul de comerț să fie acceptat direct. În acest caz, giratarul va solicita garanții suplimentare pentru a debloca tranzacția comercială.
